Legal

Terms of Service

Last updated: 2026-05-07

⚠️ Traduction automatique : Cette page a été traduite avec IA et n'est fournie qu'à titre informatif. Seule la version anglaise originale a une valeur juridiquement contraignante.

Voir la version anglaise →

Ces Conditions d'Utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation du https://thekoreancarblog.com (le « Site ») exploité par Korean Car Blog, LLC, une société à responsabilité limitée organisée selon les lois de l'État du Texas, États-Unis d'Amérique (la « Société, » « nous, » « notre »). En utilisant le Site, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Site.

IMPORTANT — AVIS D'ARBITRAGE : La section 11 contient une clause d'arbitrage exécutoire et une renonciation aux recours collectifs. En utilisant le Site, vous acceptez de résoudre les litiges individuellement par arbitrage, renonçant à votre droit à un procès devant jury ou à un recours collectif. Vous pouvez vous retirer dans les 30 jours suivant la première utilisation (voir la section 11.5).

1. Contenu éditorial et propriété intellectuelle

Tous les articles, images, intégrations vidéo et autres contenus éditoriaux publiés sur le Site sont © 2026 Korean Car Blog, LLC sauf attribution explicite à un tiers. La reproduction, la redistribution, l'utilisation commerciale, l'extraction pour des ensembles de données d'entraînement à l'IA, ou la création d'œuvres dérivées sans autorisation écrite préalable est interdite. Les courtes citations avec attribution et un lien de retour vers l' article original sont autorisées en vertu de la doctrine américaine de l'utilisation équitable (17 U.S.C. § 107) et des doctrines équivalentes en vertu d'autres lois applicables.

2. Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas :

3. Contenu généré par l'utilisateur (commentaires)

Lorsque vous publiez un commentaire, un vote, un signet ou soumettez tout contenu (« CGU »), vous accordez à Korean Car Blog, LLC une licence perpétuelle, mondiale, libre de redevance, non exclusive, sous-licenciable pour afficher, distribuer, stocker, adapter et créer des œuvres dérivées de ce CGU sur le Site et dans les supports promotionnels connexes. Vous conservez la propriété du droit d'auteur.

Vous déclarez et garantissez que votre CGU vous appartient, ne porte pas atteinte aux droits de tiers et est conforme à ces Conditions. Nous pouvons modérer, éditer ou supprimer le CGU à notre seule discrétion. Des violations répétées peuvent entraîner la suspension du compte ou un bannissement permanent.

4. Droit à l'image / utilisation de l'apparence

Le contenu éditorial peut inclure des photographies, des noms ou des apparences de personnes (conducteurs, dirigeants, designers, etc.) à des fins d'actualité ou de commentaire conformément au Premier Amendement américain et aux lois sur le droit à l'image des États applicables. Si vous pensez que votre apparence a été utilisée de manière inappropriée, contactez-nous à info@thekoreancarblog.com.

5. Newsletter

L'abonnement à la newsletter est sur option. Nous nous conformons au CAN-SPAM Act de 2003 (15 U.S.C. § 7701), à la CASL canadienne, au RGPD européen, à la LGPD brésilienne et à la PIPA coréenne. Chaque e-mail contient notre adresse postale valide ([À DÉFINIR : adresse postale]) et un lien de désabonnement en un clic . Vous pouvez également envoyer un e-mail à info@thekoreancarblog.com pour être supprimé.

6. Services tiers

Le Site intègre ou crée des liens vers des services tiers (Google Analytics, Google AdSense, YouTube, X/Twitter, etc.). Votre utilisation de ces services est régie par leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables du contenu, des pratiques ou de la disponibilité des services tiers.

7. Traductions générées par l'IA

Nous utilisons des services d'IA pour traduire le contenu éditorial en coréen, allemand, espagnol et français. Les traductions automatiques peuvent contenir des inexactitudes ; la version anglaise est la source faisant autorité. Nous ne envoyons pas vos données personnelles à ces services — uniquement le contenu éditorial des articles.

8. Avis DMCA et procédure de retrait

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle des autres et nous nous conformons au Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512, le « DMCA »). Si vous pensez que le contenu du Site porte atteinte à votre droit d'auteur, veuillez envoyer un avis à notre agent DMCA désigné à dmca@thekoreancarblog.com contenant tous les éléments suivants (DMCA § 512(c)(3)) :

  1. Votre signature physique ou électronique.
  2. L'identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui aurait été violée.
  3. L'identification du matériel sur le Site prétendument contrefaisant, avec suffisamment de détails (URL) pour que nous puissions le localiser.
  4. Vos coordonnées (adresse, téléphone, e-mail).
  5. Une déclaration indiquant que vous avez une conviction de bonne foi que l'utilisation n'est pas autorisée.
  6. Une déclaration, sous peine de parjure, que les informations sont exactes et que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur.

Nous répondrons aux avis valides en supprimant ou en désactivant l'accès au matériel. Nous pouvons transmettre l'avis à l'utilisateur qui a publié le contenu. Les contrevenants récidivistes verront leurs comptes résiliés comme l'exige 17 U.S.C. § 512(i).

Contre-notification : Si vous pensez que du contenu a été supprimé par erreur, vous pouvez soumettre une contre-notification conformément au § 512(g) à la même adresse.

Remarque : L'enregistrement de notre agent DMCA auprès du U.S. Copyright Office est en attente. La protection complète du Safe Harbor en vertu du § 512 s'applique dès l'achèvement de l'enregistrement.

9. Exclusion de garanties

LE SITE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIES D' AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS SANS LIMITATION LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON, OU D'EXACTITUDE DU CONTENU. Nous faisons de notre mieux pour garantir l'exactitude des actualités automobiles, des spécifications et des avis, mais nous ne garantissons pas l' exhaustivité ou l'exactitude des informations. Les spécifications des véhicules, les prix et la disponibilité sont sujets à modification par les fabricants sans préavis.

10. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS Korean Car Blog, LLC, SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS OU AFFILIÉS NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, OU DE TOUTE PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, DÉCOULANT DE OU LIÉ À VOTRE UTILISATION DU SITE, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QUE NOUS AYONS OU NON ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.

NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE MAXIMALE POUR TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU LIÉE À CES CONDITIONS OU AU SITE NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ENTRE (a) CENT DOLLARS AMÉRICAINS (100,00 $) OU (b) LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ, LE CAS ÉCHÉANT, AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LA RESPONSABILITÉ. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs — ces limitations peuvent ne pas s'appliquer à vous.

11. Arbitrage exécutoire et renonciation aux recours collectifs

11.1 Accord d'arbitrage. Tout litige, réclamation ou controverse découlant de ou lié à ces Conditions ou au Site (un « Litige ») sera résolu exclusivement par un arbitrage individuel final et exécutoire administré par l'American Arbitration Association (AAA) conformément à ses règles d'arbitrage des consommateurs applicables. La Federal Arbitration Act (9 U.S.C. § 1 et seq.) régit l'interprétation et l' application de cette section.

11.2 Renonciation aux recours collectifs. VOUS ACCEPTEZ QUE LES LITIGES SERONT INTENTÉS UNIQUEMENT SUR UNE BASE INDIVIDUELLE. LES RECOURS COLLECTIFS, LES ARBITRAGES COLLECTIFS ET LES ACTIONS REPRÉSENTATIVES NE SONT PAS AUTORISÉS. L' ARBITRE NE PEUT PAS CONSOLIDER LES RÉCLAMATIONS DE PLUS D'UNE PERSONNE.

11.3 Exceptions. Nonobstant 11.1, chaque partie peut intenter une action individuelle devant un tribunal des petites créances pour les litiges relevant de sa compétence, ou demander une injonction devant un tribunal pour violation de propriété intellectuelle.

11.4 Lieu. L'arbitrage aura lieu dans l' État du Texas, États-Unis, ou à distance selon les directives de l' arbitre. Chaque partie supporte ses propres frais et honoraires, sauf si les règles d'arbitrage en disposent autrement.

11.5 Délai de retrait de 30 jours. Vous pouvez vous retirer de cet accord d'arbitrage en envoyant un avis écrit à info@thekoreancarblog.com dans les 30 jours suivant la première utilisation du Site. L'avis doit inclure votre nom légal complet et une déclaration claire indiquant que vous souhaitez vous retirer. Le retrait n'affecte que cette section ; toutes les autres Conditions continuent de s'appliquer.

12. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Korean Car Blog, LLC, ses administrateurs, dirigeants, employés, entrepreneurs et mandataires de et contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense (y compris les honoraires d'avocats raisonnables) découlant de ou de toute manière liée à : (a) votre accès ou votre utilisation du Site ; (b) votre CGU ; (c) votre violation de ces Conditions ; ou (d) votre violation de tout droit d'un tiers, y compris sans limitation tout droit de propriété intellectuelle, de publicité, de vie privée ou autre droit exclusif.

13. Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès au Site à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de violation de ces Conditions. Lors de la résiliation, votre droit d'utiliser le Site cesse immédiatement ; les sections 1, 3, 8, 9, 10, 11, 12, 14 et 15 survivent à la résiliation.

14. Droit applicable et juridiction

Ces Conditions sont régies par les lois de l'État du Texas (excluant ses règles de conflit de lois) et par le droit fédéral américain applicable. Sous réserve de la convention d'arbitrage de la section 11, tout litige non soumis à l'arbitrage sera porté exclusivement devant les tribunaux étatiques ou fédéraux situés au Texas, et vous consentez à la compétence personnelle de ces tribunaux. Les lois impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence peuvent vous accorder des droits supplémentaires pour intenter une action devant vos tribunaux locaux.

15. Dispositions diverses

Divisibilité : Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes restent en pleine vigueur et effet.
Absence de renonciation : Le fait que nous n'appliquions pas une disposition ne constitue pas une renonciation à notre droit de le faire ultérieurement.
Cession : Vous ne pouvez pas céder ces Conditions sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons les céder librement, y compris dans le cadre d'une fusion ou d'une vente.
Intégralité de l'accord : Ces Conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialité et notre Politique de Cookies, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Korean Car Blog, LLC concernant le Site et remplacent tout accord antérieur.
Avis : Nous pouvons fournir des avis via le Site ou par e-mail à l'adresse de votre compte. Vous pouvez envoyer des avis à info@thekoreancarblog.com.

16. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions lorsque nos pratiques ou les lois applicables changent. Les modifications importantes seront notifiées via la bannière de la page d'accueil pendant au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. L'utilisation continue du Site après la date d'entrée en vigueur constitue une acceptation.

17. Contact

Demandes générales : info@thekoreancarblog.com
Avis DMCA : dmca@thekoreancarblog.com
Adresse postale : [À DÉFINIR : adresse postale]