Hyundai amplía la oferta de Apple CarPlay y Android Auto a más vehículos

Hyundai añade integración de smartphone a varios modelos existentes mediante instalación por parte del usuario y completa el despliegue de la integración en toda la gama del año modelo 2017.

La actualización de software compatible con CarPlay y Android Auto ya está disponible sin coste a través de MyHyundai.com (www.myhyundai.com). El software también estará disponible en los concesionarios Hyundai de todo el país con un coste de instalación.

Sistemas compatibles

Año	Modelo	Sistema multimedia elegible
2016	Sonata Hybrid	Navegación
	Sonata Plug-In Hybrid
	Veloster
	Azera
2015	Azera

 

Los Santa Fe y Santa Fe Sport 2017 ya se fabrican con soporte para CarPlay y Android Auto y llegarán pronto a los concesionarios. Todos los demás vehículos Hyundai del año modelo 2017 con sistemas de audio con pantalla o navegación compatibles incluyen ambas soluciones de integración de smartphone desde el lanzamiento.

“Estamos muy satisfechos de poder ampliar la disponibilidad de las actualizaciones del sistema multimedia a los propietarios de estos vehículos adicionales”, declaró Barry Ratzlaff, director ejecutivo de planificación de negocio digital y operaciones conectadas de Hyundai Motor America. “Ofrecer la actualización a través del sitio web para propietarios MyHyundai.com ha demostrado ser una forma eficaz de apoyar a los propietarios de Hyundai”.

No es la primera vez que Hyundai ofrece una actualización de software a través del portal MyHyundai. En 2015, Hyundai se convirtió en el primer fabricante del mundo en ofrecer Android Auto y, en mayo de 2016, las integraciones de Android Auto y Apple CarPlay se ofrecieron como actualización para ocho modelos existentes a través de MyHyundai.com. Hyundai continúa ofreciendo una experiencia de usuario centrada en el cliente aprovechando la plataforma MyHyundai.com. MyHyundai.com ofrece a los clientes la opción de actualizar sus coches de forma gratuita y según su propio horario.

Para completar la actualización de software, los propietarios necesitan su número de VIN y la tarjeta SD de su sistema de navegación. MyHyundai.com dispone de guías de instalación para guiar a los clientes en el proceso. Los consumidores pueden acceder a vídeos de instalación por cuenta propia. Los vídeos se encuentran en MyHyundai.com y en el canal de Hyundai USA YouTube e incluyen instrucciones detalladas de descarga e instalación del software. También hay vídeos sobre cómo usar Apple CarPlay y Android Auto disponibles en MyHyundai.com y en el canal de Hyundai USA YouTube.

Tiempos de actualización – Los tiempos dependen de la velocidad de Internet

Año	Modelo	Sistema multimedia elegible	Tiempo de descarga en ordenador	Tiempo de carga del software (dentro del vehículo)	Requiere actualización de mapas mediante tarjeta SD
2016	Sonata Hybrid	Navegación	1 – 3 horas	40 min.	Sí
	Sonata Plug-In Hybrid
	Veloster
	Azera
2015	Azera

 

Tarifas del concesionario
Si un cliente no desea realizar el proceso de descarga y carga del software por su cuenta, puede llevar su vehículo a su concesionario local. El concesionario cobrará al cliente una tarifa por la mano de obra necesaria para instalar el software.

Apple CarPlay

CarPlay es la forma más inteligente, segura y sencilla de usar un iPhone^® en el coche y ofrece a los usuarios las funciones que desean, como Teléfono, Mensajes, Música y Mapas, permitiéndoles mantener la atención en la carretera.

CarPlay ofrece una experiencia instantáneamente reconocible para los usuarios de iPhone que les ayudará a sentirse familiarizados y cómodos dentro de su Hyundai. El soporte de CarPlay permite a los conductores hacer llamadas, obtener indicaciones optimizadas para el tráfico, escuchar música y acceder a mensajes. Con CarPlay, Siri ofrece a los conductores una experiencia sin distracciones respondiendo a las solicitudes mediante comandos de voz que se acceden fácil y directamente a través del botón de voz del volante. Usando un conector Lightning, CarPlay funciona con iPhone 5 y modelos posteriores con sistema operativo iOS 7.1 o superior. La lista de aplicaciones compatibles con CarPlay se puede encontrar en el siguiente enlace: http://www.apple.com/ios/carplay/.

Android Auto

Al igual que CarPlay, Android Auto ayuda a mantener los ojos y la atención del conductor en la carretera integrando las funciones avanzadas de conducción del smartphone del usuario con la pantalla central familiar, los controles físicos y el micrófono del coche. Además, la pantalla del smartphone se "bloquea", para que los conductores no se sientan tentados a mirar hacia abajo e interactuar directamente con sus teléfonos mientras Android Auto está en uso.

Los propietarios necesitarán el sistema operativo Android 5.0 "Lollipop" o superior y la aplicación complementaria Android Auto en su teléfono compatible para utilizar Android Auto. Se requiere un cable micro USB para conectar el teléfono al puerto USB del coche. La primera vez que un propietario conecte su teléfono a su Hyundai compatible estacionado, el teléfono le pedirá que descargue la aplicación complementaria Android Auto desde Google Play. Los usuarios de Android Auto reconocerán instantáneamente las aplicaciones familiares de Android, como Google Maps, Google Now, mensajería, llamadas telefónicas y Google Play Music. Estas aplicaciones se pueden controlar mediante voz, controles en el volante y pantalla táctil. Android Auto también ofrecerá muchas aplicaciones de audio de terceros populares, incluyendo iHeartRadio, Spotify, TuneIn, NPR, Stitcher, Slacker, Skype, TextMe y muchas más.