Hyundai étend l'offre Apple CarPlay et Android Auto à davantage de véhicules

Hyundai ajoute aujourd'hui l'intégration smartphone à plusieurs modèles existants supplémentaires, via une installation à faire soi-même, et a désormais achevé le déploiement de l'intégration smartphone sur l'ensemble de la gamme 2017.

La mise à jour logicielle compatible avec CarPlay et Android Auto est désormais disponible gratuitement sur MyHyundai.com (www.myhyundai.com). Le logiciel sera également disponible chez les concessionnaires Hyundai à travers le pays, moyennant des frais d'installation.

Systèmes compatibles

Année	Modèle	Système multimédia éligible(s)
2016	Sonata Hybrid	Navigation
	Sonata Plug-In Hybrid
	Veloster
	Azera
2015	Azera

 

Les Santa Fe et Santa Fe Sport 2017 sont désormais fabriqués avec le support CarPlay et Android Auto et arriveront bientôt chez les concessionnaires. Tous les autres véhicules Hyundai de l'année modèle 2017 équipés de systèmes Display Audio ou Navigation éligibles incluent les deux solutions d'intégration smartphone dès le lancement.

« Nous sommes très heureux de pouvoir étendre la disponibilité des mises à jour du système multimédia aux propriétaires de ces véhicules supplémentaires », a déclaré Barry Ratzlaff, directeur exécutif de la planification commerciale numérique et des opérations connectées chez Hyundai Motor America. « Proposer la mise à jour via le site web propriétaire MyHyundai.com s'est avéré être un moyen efficace de soutenir les propriétaires de Hyundai. »

Ce n'est pas la première fois que Hyundai propose une mise à jour logicielle via le portail MyHyundai. En 2015, Hyundai est devenu le premier constructeur automobile au monde à proposer Android Auto et, en mai 2016, les intégrations Android Auto et Apple CarPlay ont été proposées en tant que mise à jour pour huit modèles existants via MyHyundai.com. Hyundai continue d'offrir une expérience utilisateur axée sur le client en exploitant la plateforme MyHyundai.com. MyHyundai.com donne aux clients la possibilité de mettre à jour leur voiture gratuitement et selon leur propre emploi du temps.

Pour effectuer la mise à jour logicielle, les propriétaires ont besoin de leur numéro VIN et de la carte SD de leur système de navigation. MyHyundai.com propose des guides d'installation pour accompagner les clients tout au long du processus. Les consommateurs peuvent accéder à des vidéos d'installation à faire soi-même. Les vidéos sont disponibles sur MyHyundai.com et sur la chaîne Hyundai USA YouTube et incluent des instructions détaillées de téléchargement et d'installation du logiciel. Des vidéos expliquant comment utiliser Apple CarPlay et Android Auto sont également disponibles sur MyHyundai.com et sur la chaîne YouTube Hyundai USA.

Temps de mise à jour – Les temps dépendent de la vitesse Internet

Année	Modèle	Système multimédia éligible(s)	Temps de téléchargement sur ordinateur	Temps de transfert du logiciel (dans le véhicule)	Nécessite une mise à jour de la carte via carte SD
2016	Sonata Hybrid	Navigation	1 – 3 heures	40 min.	Oui
	Sonata Plug-In Hybrid
	Veloster
	Azera
2015	Azera

 

Frais de concessionnaire
Si un client ne souhaite pas effectuer lui-même la procédure de téléchargement et de transfert du logiciel, il peut confier son véhicule à son concessionnaire local. Le concessionnaire facturera au client des frais de main-d'œuvre pour l'installation du logiciel.

Apple CarPlay

CarPlay est le moyen plus intelligent, plus sûr et plus simple d'utiliser un iPhone^® en voiture et offre aux utilisateurs les fonctionnalités qu'ils souhaitent, comme le téléphone, les messages, la musique et les cartes, tout en leur permettant de rester concentrés sur la route.

CarPlay offre une expérience immédiatement reconnaissable aux utilisateurs d'iPhone, qui les aidera à se sentir immédiatement familiers et à l'aise dans leur Hyundai. Le support CarPlay permet aux conducteurs de passer des appels, d'obtenir des itinéraires optimisés en fonction des conditions de circulation, d'écouter de la musique et d'accéder aux messages. Avec CarPlay, Siri offre aux conducteurs une expérience mains libres en répondant aux demandes via des commandes vocales facilement et directement accessibles via le bouton vocal du volant. À l'aide d'un connecteur Lightning, CarPlay fonctionne avec l'iPhone 5 et les modèles plus récents exécutant iOS 7.1 ou version ultérieure. La liste des applications prises en charge par CarPlay est disponible à l'adresse suivante : http://www.apple.com/ios/carplay/.

Android Auto

À l'instar de CarPlay, Android Auto aide à garder les yeux et l'attention du conducteur sur la route en intégrant les fonctions avancées de conduite du smartphone de l'utilisateur avec l'écran central familier, les commandes physiques et le microphone de sa voiture. De plus, l'écran du smartphone devient « verrouillé », de sorte que les conducteurs ne sont pas tentés de baisser les yeux et d'interagir directement avec leur téléphone pendant l'utilisation d'Android Auto.

Les propriétaires auront besoin du système d'exploitation Android 5.0 « Lollipop » ou version ultérieure et de l'application compagnon Android Auto sur leur téléphone compatible pour utiliser Android Auto. Un câble micro USB est nécessaire pour connecter le téléphone au port USB de la voiture. La première fois qu'un propriétaire branche son téléphone dans sa Hyundai compatible garée, le téléphone demandera le téléchargement de l'application compagnon Android Auto depuis le Google Play Store. Les utilisateurs d'Android Auto reconnaîtront instantanément les applications Android familières, telles que Google Maps, Google Now, la messagerie, les appels téléphoniques et Google Play Musique. Ces applications peuvent être contrôlées par la voix, les commandes au volant et l'écran tactile. Android Auto proposera également de nombreuses applications audio tierces populaires, notamment iHeartRadio, Spotify, TuneIn, NPR, Stitcher, Slacker, Skype, TextMe et bien d'autres.