Lo primero, pediros disculpas por estos días sin actualizar el blog. Después de un detenido estudio, hemos decido entrar en una nueva etapa del blog. Esto constara principalmente de un cambio del idioma del blog, del castellano al ingles. Este cambio nos abrirá muchas puertas, y en un futuro, nos ayudara al crecimiento del blog. Por el momento, cuando entréis al blog, comenzareis a ver los primeros artículos en ingles a su vez traduciremos algunos artículos que creemos de importancia para los lectores. En cuanto a las secciones del blog, además de continuar con todas, estamos desarrollando proyectos como entrevistas con miembros de Kia Europe y America, gracias a nuestra buena relación con ellos, y así mismo, la presencia en presentaciones oficiales y salones del automóvil. ¡Gracias a tod@s!
First, we would like to apologize for the days we haven’t updated the blog. After a careful study, we have decided to enter to a new stage on the blog. This consists primarily in the change of the blog’s language, from Spanish to English. This change will open many doors, and in the future, will help with the growth of the blog. For the moment, when you enter the blog, you will begin to see the first articles in English, we’ll translate some articles that we believe are relevant for you guys to enjoin. Regarding the blog sections, we’ll keep them all, and we are also developing new projects such like intreview with members of Kia Europe and America, thanks to our good relationship with them, same time, our presence in official presentations and autoshows. ¡Thanks to everyone!
Después de que Kia lo diera a conocer en el reciente Salón de Ginebra, el pasado miércoles tuvimos la oportunidad de asistir al evento organizado por el concesionario de Kia, Valgauto Motor (situado en Alicante) donde pudimos verlo y fotografiarlo desde muy cerca.
But still we could not tested (we hope tested soon), courtesy of Kia Motors Iberia we can see a short test drive of the new Kia Picanto around city, highway, and shows like a very flexible and practical vehicle to move between cities, but also responds outside. Enjoy.(more…)
Bueno amig@s, hoy vamos a comenzar con una nueva sección, dedicado a todas esas personas que han modificado su Hyundai o Kia. La idea de esta sección nació gracias en parte a mi amigo Erick, y bueno, por ello vamos a empezar con su coche. Para todos los que habéis adjuntado una foto de vuestros coches a nuestro Facebook, no os preocupéis, en breves desvelaremos el siguiente entrevistado. Aunque no os seleccionemos ahora, no significa que no lo hagamos en el futuro, intentaremos mostrar a todos. (more…)
La primera generación del Hyundai i30 no sólo fue otro hatchback más para Hyundai Motor Company en Europa, fue mucho más. Originalmente lanzado en 2007, la primera generación del Hyundai i30 – primer vehículo del fabricante surcoreano en incluir el prefijo “i”, introduciendo la nueva nomenclatura y empezando una nueva era para Hyundai en Europa – ha recibido hasta dos facelift o restyling antes de la llegada de la nueva generación, presentada en el Salón del Automóvil de Frankfurt 2011.
We apologize for all the delay we have gone thru with our last update, soon we will keep our regular scheduling.
Now, without any further a due let me present you our next Korean car who is going to be feature and be shown in our blog for all our international readers pleasure.
Roby Scraach lives in Bucharest, Romania and owns a 2008 Kia Pro_cee’d. The KCB staff thank you for participating in our interview contest and soon we’ll be contacting you.
Everyone, dont forget we pick Korean cars every 2 months to be feature in our blog. If you would like to participate, please upload the best picture of your car in our facebook pagehere.
